diff --git a/src/Ryujinx/Assets/locales.json b/src/Ryujinx/Assets/locales.json
index aafa7200d..da027be3c 100644
--- a/src/Ryujinx/Assets/locales.json
+++ b/src/Ryujinx/Assets/locales.json
@@ -16153,11 +16153,11 @@
         "ar_SA": "",
         "de_DE": "",
         "el_GR": "",
-        "en_US": "Automatic controllers assignment support. Automatically assigns connected controllers to each player.\n\nThis feature may override custom player-to-controller assignments.\n\nLeave OFF if you prefer to manually assign controllers.",
+        "en_US": "Automatic controllers assignment support.\n\nAutomatically assigns connected controllers to each player.\n\nManual configuration remains available, even when this option is activated.\n\nLeave OFF if you prefer to manually assign controllers.",
         "es_ES": "",
         "fr_FR": "",
         "he_IL": "",
-        "it_IT": "Supporto per l'assegnazione automatica dei controller. Assegna automaticamente i controller connessi a ciascun giocatore.\\n\\nQuesta funzionalità potrebbe sovrascrivere le configurazioni personalizzate controller-giocatore.\\n\\nLascia disattivato se preferisci assegnare i controller manualmente.",
+        "it_IT": "Supporto per l'assegnazione automatica dei controller.\n\nAssegna automaticamente i controller connessi a ciascun giocatore.\n\nÈ possibile configurare manualmente i controller anche quando questa opzione è attivata.\n\nLascia disattivato se preferisci assegnare i controller manualmente.",
         "ja_JP": "",
         "ko_KR": "",
         "no_NO": "",