Update Spanish translation 2: Electric Boogaloo (now with unified locales!) #417

Closed
maxdlpee wants to merge 2 commits from update-es-es into master
maxdlpee commented 2024-12-21 00:41:10 +00:00 (Migrated from github.com)

Adapted the translations of #360 for the new unified locales system of #391 (thanks for that btw, made my job that much easier), with some corrections to existing translations and new ones too! Such excitement!
If you got something, ya boy is here for any corrections you feel are necessary.

Adapted the translations of #360 for the new unified locales system of #391 (thanks for that btw, made my job that much easier), with some corrections to existing translations and new ones too! Such excitement! If you got something, ya boy is here for any corrections you feel are necessary.
github-actions[bot] commented 2024-12-21 00:49:52 +00:00 (Migrated from github.com)
Download the artifacts for this pull request: * [ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-linux_arm64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350892031.zip) * [ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-linux_arm64-AppImage](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350892076.zip) * [ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-linux_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350894857.zip) * [ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-linux_x64-AppImage](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350894947.zip) * [ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-macos_universal](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350897781.zip) * [ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-win_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350900305.zip) <details><summary>GUI-less</summary> * [nogui-ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-linux_arm64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350892134.zip) * [nogui-ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-linux_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350895043.zip) * [nogui-ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-macos_universal](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350897836.zip) * [nogui-ryujinx-Release-1.2.0+b897ce0-win_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350900413.zip) </details> <details><summary>Only for Developers</summary> * [ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-linux_arm64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350892231.zip) * [ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-linux_arm64-AppImage](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350892264.zip) * [nogui-ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-linux_arm64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350892315.zip) * [ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-linux_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350895823.zip) * [ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-linux_x64-AppImage](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350895870.zip) * [nogui-ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-linux_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350895938.zip) * [ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-macos_universal](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350897913.zip) * [nogui-ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-macos_universal](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350897969.zip) * [ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-win_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350902419.zip) * [nogui-ryujinx-Debug-1.2.0+b897ce0-win_x64](https://nightly.link/GreemDev/Ryujinx/actions/artifacts/2350902538.zip) </details>
LotP1 commented 2024-12-21 12:15:23 +00:00 (Migrated from github.com)

I'm not a Spanish speaker, so i don't know if this is how you usually do it, but i see that a lot of the keyboard keys have a dot after the abbreviations.
Is that intended?

I'm not a Spanish speaker, so i don't know if this is how you usually do it, but i see that a lot of the keyboard keys have a dot after the abbreviations. Is that intended?
maxdlpee commented 2024-12-21 14:16:03 +00:00 (Migrated from github.com)

Yes, they're meant to signify that they're abbreviations and not a full word. Just thought it would look nicer :)

Yes, they're meant to signify that they're abbreviations and not a full word. Just thought it would look nicer :)

Pull request closed

Sign in to join this conversation.
No description provided.