{
  "Language": "Svenska",
  "MenuBarFileOpenApplet": "Öppna applet",
  "MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "Öppna Mii Editor Applet i fristående läge",
  "SettingsTabInputDirectMouseAccess": "Direkt musåtkomst",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerMode": "Läge för minnehanterare:",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerModeSoftware": "Programvara",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerModeHost": "Värd (snabb)",
  "SettingsTabSystemMemoryManagerModeHostUnchecked": "Värd inte kontrollerad (snabbaste, osäkert)",
  "SettingsTabSystemUseHypervisor": "Använd Hypervisor",
  "MenuBarFile": "_Arkiv",
  "MenuBarFileOpenFromFile": "_Läs in applikation från fil",
  "MenuBarFileOpenFromFileError": "Inga applikationer hittades i vald fil.",
  "MenuBarFileOpenUnpacked": "Läs in _uppackat spel",
  "MenuBarFileOpenEmuFolder": "Öppna Ryujinx-mapp",
  "MenuBarFileOpenLogsFolder": "Öppna loggmapp",
  "MenuBarFileExit": "A_vsluta",
  "MenuBarOptions": "I_nställningar",
  "MenuBarOptionsToggleFullscreen": "Växla helskärm",
  "MenuBarOptionsStartGamesInFullscreen": "Starta spel i helskärmsläge",
  "MenuBarOptionsStopEmulation": "Stoppa emulering",
  "MenuBarOptionsSettings": "_Inställningar",
  "MenuBarOptionsManageUserProfiles": "_Hantera användarprofiler",
  "MenuBarActions": "Åt_gärder",
  "MenuBarOptionsSimulateWakeUpMessage": "Simulera uppvakningsmeddelande",
  "MenuBarActionsScanAmiibo": "Skanna en Amiibo",
  "MenuBarTools": "V_erktyg",
  "MenuBarToolsInstallFirmware": "Installera firmware",
  "MenuBarFileToolsInstallFirmwareFromFile": "Installera en firmware från XCI eller ZIP",
  "MenuBarFileToolsInstallFirmwareFromDirectory": "Installera en firmware från en katalog",
  "MenuBarToolsManageFileTypes": "Hantera filtyper",
  "MenuBarToolsInstallFileTypes": "Installera filtyper",
  "MenuBarToolsUninstallFileTypes": "Avinstallera filtyper",
  "MenuBarView": "_Visa",
  "MenuBarViewWindow": "Fönsterstorlek",
  "MenuBarViewWindow720": "720p",
  "MenuBarViewWindow1080": "1080p",
  "MenuBarHelp": "_Hjälp",
  "MenuBarHelpCheckForUpdates": "Leta efter uppdateringar",
  "MenuBarHelpAbout": "Om",
  "MenuSearch": "Sök...",
  "GameListHeaderFavorite": "Favorit",
  "GameListHeaderIcon": "Ikon",
  "GameListHeaderApplication": "Namn",
  "GameListHeaderDeveloper": "Utvecklare",
  "GameListHeaderVersion": "Version",
  "GameListHeaderTimePlayed": "Speltid",
  "GameListHeaderLastPlayed": "Senast spelad",
  "GameListHeaderFileExtension": "Filändelse",
  "GameListHeaderFileSize": "Filstorlek",
  "GameListHeaderPath": "Sökväg",
  "GameListContextMenuOpenUserSaveDirectory": "",
  "GameListContextMenuOpenUserSaveDirectoryToolTip": "Öppnar katalogen som innehåller applikationens användarsparade spel",
  "GameListContextMenuOpenDeviceSaveDirectory": "Öppna enhetens katalog för sparade spel",
  "GameListContextMenuOpenDeviceSaveDirectoryToolTip": "Öppnar katalogen som innehåller applikationens sparade spel på enheten",
  "GameListContextMenuOpenBcatSaveDirectory": "Öppna katalog för BCAT-sparningar",
  "GameListContextMenuOpenBcatSaveDirectoryToolTip": "Öppnar katalogen som innehåller applikationens BCAT-sparningar",
  "GameListContextMenuManageTitleUpdates": "Hantera speluppdateringar",
  "GameListContextMenuManageTitleUpdatesToolTip": "Öppnar spelets hanteringsfönster för uppdateringar",
  "GameListContextMenuManageDlc": "Hantera DLC",
  "GameListContextMenuManageDlcToolTip": "Hantera DLC",
  "GameListContextMenuCacheManagement": "Hantering av cache",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptc": "Kölägg PPTC Rebuild",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptcToolTip": "Gör så att PPTC bygger om vid uppstart när nästa spel startas",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCache": "Töm shader cache",
  "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCacheToolTip": "Tar bort applikationens shader cache",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectory": "Öppna PPTC-katalog",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectoryToolTip": "Öppnar katalogen som innehåller applikationens PPTC-cache",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenShaderCacheDirectory": "Öppna katalog för shader cache",
  "GameListContextMenuCacheManagementOpenShaderCacheDirectoryToolTip": "Öppnar katalogen som innehåller applikationens shader cache",
  "GameListContextMenuExtractData": "Extrahera data",
  "GameListContextMenuExtractDataExeFS": "ExeFS",
  "GameListContextMenuExtractDataExeFSToolTip": "Extrahera ExeFS-sektionen från applikationens aktuella konfiguration (inkl uppdateringar)",
  "GameListContextMenuExtractDataRomFS": "RomFS",
  "GameListContextMenuExtractDataRomFSToolTip": "Extrahera RomFS-sektionen från applikationens aktuella konfiguration (inkl uppdateringar)",
  "GameListContextMenuExtractDataLogo": "Logo",
  "GameListContextMenuExtractDataLogoToolTip": "Extrahera Logo-sektionen från applikationens aktuella konfiguration (inkl uppdateringar)",
  "GameListContextMenuCreateShortcut": "Skapa genväg till applikation",
  "GameListContextMenuCreateShortcutToolTip": "Skapa en skrivbordsgenväg som startar vald applikation",
  "GameListContextMenuCreateShortcutToolTipMacOS": "Skapa en genväg i macOS-programmapp som startar vald applikation",
  "GameListContextMenuOpenModsDirectory": "Öppna Mods-katalog",
  "GameListContextMenuOpenModsDirectoryToolTip": "Öppnar katalogen som innehåller applikationens Mods",
  "GameListContextMenuOpenSdModsDirectory": "Öppna Atmosphere Mods-katalogen",
  "GameListContextMenuOpenSdModsDirectoryToolTip": "Öppnar den alternativa Atmosphere-katalogen på SD-kort som innehåller applikationens Mods. Användbart för Mods som är paketerade för riktig hårdvara.",
  "StatusBarGamesLoaded": "{0}/{1} spel inlästa",
  "StatusBarSystemVersion": "Systemversion: {0}",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogTitle": "",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogTextPrimary": "Vill du öka värdet för vm.max_map_count till {0}",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogTextSecondary": "Vissa spel kan försöka att skapa fler minnesmappningar än vad som tillåts. Ryujinx kommer att krascha så snart som denna gräns överstigs.",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogButtonUntilRestart": "Ja, tills nästa omstart",
  "LinuxVmMaxMapCountDialogButtonPersistent": "Ja, permanent",
  "LinuxVmMaxMapCountWarningTextPrimary": "Maximal mängd minnesmappningar är lägre än rekommenderat.",
  "LinuxVmMaxMapCountWarningTextSecondary": "Det aktuella värdet för vm.max_map_count ({0}) är lägre än {1}. Vissa spel kan försöka att skapa fler minnesmappningar än vad som tillåts. Ryujinx kommer att krascha så snart som denna gräns överstigs.\n\nDu kanske vill manuellt öka gränsen eller installera pkexec, vilket tillåter att Ryujinx hjälper till med det.",
  "Settings": "Inställningar",
  "SettingsTabGeneral": "Användargränssnitt",
  "SettingsTabGeneralGeneral": "Allmänt",
  "SettingsTabGeneralEnableDiscordRichPresence": "Aktivera Discord Rich Presence",
  "SettingsTabGeneralCheckUpdatesOnLaunch": "Leta efter uppdatering vid uppstart",
  "SettingsTabGeneralShowConfirmExitDialog": "Visa \"Bekräfta avslut\"-dialog",
  "SettingsTabGeneralRememberWindowState": "Kom ihåg fönstrets storlek/position",
  "SettingsTabGeneralHideCursor": "Dölj markör:",
  "SettingsTabGeneralHideCursorNever": "Aldrig",
  "SettingsTabGeneralHideCursorOnIdle": "Vid overksam",
  "SettingsTabGeneralHideCursorAlways": "Alltid",
  "SettingsTabGeneralGameDirectories": "Spelkataloger",
  "SettingsTabGeneralAdd": "Lägg till",
  "SettingsTabGeneralRemove": "Ta bort",
  "SettingsTabSystem": "System",
  "SettingsTabSystemCore": "Kärna",
  "SettingsTabSystemSystemRegion": "Systemregion:",
  "SettingsTabSystemSystemRegionJapan": "Japan",
  "SettingsTabSystemSystemRegionUSA": "USA",
  "SettingsTabSystemSystemRegionEurope": "Europa",
  "SettingsTabSystemSystemRegionAustralia": "Australien",
  "SettingsTabSystemSystemRegionChina": "Kina",
  "SettingsTabSystemSystemRegionKorea": "Korea",
  "SettingsTabSystemSystemRegionTaiwan": "Taiwan",
  "SettingsTabSystemSystemLanguage": "Systemspråk:",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageJapanese": "Japanska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageAmericanEnglish": "Engelska (amerikansk)",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageFrench": "Franska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageGerman": "Tyska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageItalian": "Italienska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageSpanish": "Spanska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageChinese": "Kinesiska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageKorean": "Koreanska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageDutch": "Nederländska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguagePortuguese": "Portugisiska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageRussian": "Ryska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageTaiwanese": "Taiwanesiska",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageBritishEnglish": "Engelska (brittisk)",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageCanadianFrench": "Franska (kanadensisk)",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageLatinAmericanSpanish": "Spanska (latinamerikansk)",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageSimplifiedChinese": "Kinesiska (förenklad)",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageTraditionalChinese": "Kinesiska (traditionell)",
  "SettingsTabSystemSystemTimeZone": "Systemets tidszon:",
  "SettingsTabSystemSystemTime": "Systemtid:",
  "SettingsTabSystemEnableVsync": "VSync",
  "SettingsTabSystemEnablePptc": "PPTC (Profiled Persistent Translation Cache)",
  "SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "Integritetskontroller av filsystem",
  "SettingsTabSystemAudioBackend": "Ljudbakände:",
  "SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Dummy",
  "SettingsTabSystemAudioBackendOpenAL": "OpenAL",
  "SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "",
  "SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
  "SettingsTabSystemHacks": "Hack",
  "SettingsTabSystemHacksNote": "Kan orsaka instabilitet",
  "SettingsTabSystemExpandDramSize": "Expandera DRAM till 8GiB",
  "SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "Ignorera saknade tjänster",
  "SettingsTabGraphics": "Grafik",
  "SettingsTabGraphicsAPI": "Grafik-API",
  "SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "Aktivera Shader Cache",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering": "Anisotropisk filtrering:",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFilteringAuto": "Auto",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2x",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4x",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8x",
  "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16x",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale": "Upplösningsskalning:",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "Anpassad (rekommenderas inte)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "Inbyggd (720p/1080p)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale2x": "2x (1440p/2160p)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale3x": "3x (2160p/3240p)",
  "SettingsTabGraphicsResolutionScale4x": "4x (2880p/4320p) (rekommenderas inte)",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio": "Bildförhållande:",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio4x3": "4:3",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio16x9": "16:9",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio16x10": "16:10",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio21x9": "21:9",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatio32x9": "32:9",
  "SettingsTabGraphicsAspectRatioStretch": "Sträck ut för att passa fönster",
  "SettingsTabGraphicsDeveloperOptions": "Utvecklarinställningar",
  "SettingsTabGraphicsShaderDumpPath": "Sökväg för Graphics Shader Dump:",
  "SettingsTabLogging": "Loggning",
  "SettingsTabLoggingLogging": "Loggning",
  "SettingsTabLoggingEnableLoggingToFile": "Aktivera loggning till fil",
  "SettingsTabLoggingEnableStubLogs": "Aktivera stubbloggar",
  "SettingsTabLoggingEnableInfoLogs": "Aktivera informationsloggar",
  "SettingsTabLoggingEnableWarningLogs": "Aktivera varningsloggar",
  "SettingsTabLoggingEnableErrorLogs": "Aktivera felloggar",
  "SettingsTabLoggingEnableTraceLogs": "Aktivera spårloggar",
  "SettingsTabLoggingEnableGuestLogs": "Aktivera gästloggar",
  "SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Aktivera loggar för filsystemsåtkomst",
  "SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Loggläge för global filsystemsåtkomst:",
  "SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Utvecklarinställningar",
  "SettingsTabLoggingDeveloperOptionsNote": "VARNING: Kommer att reducera prestandan",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevel": "Loggnivå för grafikbakände:",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Ingen",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Fel",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "",
  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelAll": "Alla",
  "SettingsTabLoggingEnableDebugLogs": "Aktivera felsökningsloggar",
  "SettingsTabInput": "Inmatning",
  "SettingsTabInputEnableDockedMode": "Dockat läge",
  "SettingsTabInputDirectKeyboardAccess": "Direkt tangentbordsåtkomst",
  "SettingsButtonSave": "Spara",
  "SettingsButtonClose": "Stäng",
  "SettingsButtonOk": "Ok",
  "SettingsButtonCancel": "Avbryt",
  "SettingsButtonApply": "Verkställ",
  "ControllerSettingsPlayer": "Spelare",
  "ControllerSettingsPlayer1": "Spelare 1",
  "ControllerSettingsPlayer2": "Spelare 2",
  "ControllerSettingsPlayer3": "Spelare 3",
  "ControllerSettingsPlayer4": "Spelare 4",
  "ControllerSettingsPlayer5": "Spelare 5",
  "ControllerSettingsPlayer6": "Spelare 6",
  "ControllerSettingsPlayer7": "Spelare 7",
  "ControllerSettingsPlayer8": "Spelare 8",
  "ControllerSettingsHandheld": "Handhållen",
  "ControllerSettingsInputDevice": "Inmatningsenhet",
  "ControllerSettingsRefresh": "Uppdatera",
  "ControllerSettingsDeviceDisabled": "Inaktiverad",
  "ControllerSettingsControllerType": "Kontrollertyp",
  "ControllerSettingsControllerTypeHandheld": "Handhållen",
  "ControllerSettingsControllerTypeProController": "Pro Controller",
  "ControllerSettingsControllerTypeJoyConPair": "JoyCon par",
  "ControllerSettingsControllerTypeJoyConLeft": "JoyCon vänster",
  "ControllerSettingsControllerTypeJoyConRight": "JoyCon höger",
  "ControllerSettingsProfile": "Profil",
  "ControllerSettingsProfileDefault": "Standard",
  "ControllerSettingsLoad": "Läs in",
  "ControllerSettingsAdd": "Lägg till",
  "ControllerSettingsRemove": "Ta bort",
  "ControllerSettingsButtons": "Knappar",
  "ControllerSettingsButtonA": "A",
  "ControllerSettingsButtonB": "B",
  "ControllerSettingsButtonX": "X",
  "ControllerSettingsButtonY": "Y",
  "ControllerSettingsButtonPlus": "+",
  "ControllerSettingsButtonMinus": "-",
  "ControllerSettingsDPad": "Directional Pad",
  "ControllerSettingsDPadUp": "Upp",
  "ControllerSettingsDPadDown": "Ned",
  "ControllerSettingsDPadLeft": "Vänster",
  "ControllerSettingsDPadRight": "Höger",
  "ControllerSettingsStickButton": "Knapp",
  "ControllerSettingsStickUp": "Upp",
  "ControllerSettingsStickDown": "Ned",
  "ControllerSettingsStickLeft": "Vänster",
  "ControllerSettingsStickRight": "Höger",
  "ControllerSettingsStickStick": "Spak",
  "ControllerSettingsStickInvertXAxis": "Invertera Spak X",
  "ControllerSettingsStickInvertYAxis": "Invertera Spak Y",
  "ControllerSettingsStickDeadzone": "Dödläge:",
  "ControllerSettingsLStick": "Vänster spak",
  "ControllerSettingsRStick": "Höger spak",
  "ControllerSettingsTriggersLeft": "Avtryckare vänster",
  "ControllerSettingsTriggersRight": "Avtryckare höger",
  "ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "Avtryckare knappar vänster",
  "ControllerSettingsTriggersButtonsRight": "Avtryckare knappar höger",
  "ControllerSettingsTriggers": "Utlösare",
  "ControllerSettingsTriggerL": "L",
  "ControllerSettingsTriggerR": "R",
  "ControllerSettingsTriggerZL": "ZL",
  "ControllerSettingsTriggerZR": "ZR",
  "ControllerSettingsLeftSL": "SL",
  "ControllerSettingsLeftSR": "SR",
  "ControllerSettingsRightSL": "SL",
  "ControllerSettingsRightSR": "SR",
  "ControllerSettingsExtraButtonsLeft": "Knappar vänster",
  "ControllerSettingsExtraButtonsRight": "Knappar höger",
  "ControllerSettingsMisc": "Diverse",
  "ControllerSettingsTriggerThreshold": "Tröskelvärde avtryckare:",
  "ControllerSettingsMotion": "Rörelse",
  "ControllerSettingsMotionUseCemuhookCompatibleMotion": "Använd CemuHook-kompatibel rörelse",
  "ControllerSettingsMotionControllerSlot": "Kontrollerplats:",
  "ControllerSettingsMotionMirrorInput": "Spegla inmatning",
  "ControllerSettingsMotionRightJoyConSlot": "Höger JoyCon-plats:",
  "ControllerSettingsMotionServerHost": "Servervärd:",
  "ControllerSettingsMotionGyroSensitivity": "Känslighet för gyro:",
  "ControllerSettingsMotionGyroDeadzone": "Dödläge för gyro:",
  "ControllerSettingsSave": "Spara",
  "ControllerSettingsClose": "Stäng",
  "KeyUnknown": "Okänd",
  "KeyShiftLeft": "",
  "KeyShiftRight": "Shift höger",
  "KeyControlLeft": "Ctrl vänster",
  "KeyMacControlLeft": "^ Vänster",
  "KeyControlRight": "Ctrl höger",
  "KeyMacControlRight": "^ Höger",
  "KeyAltLeft": "Alt vänster",
  "KeyMacAltLeft": "⌥ vänster",
  "KeyAltRight": "Alt höger",
  "KeyMacAltRight": "⌥ höger",
  "KeyWinLeft": "⊞ vänster",
  "KeyMacWinLeft": "⌘ vänster",
  "KeyWinRight": "⊞ höger",
  "KeyMacWinRight": "⌘ höger",
  "KeyMenu": "Meny",
  "KeyUp": "Upp",
  "KeyDown": "Ned",
  "KeyLeft": "Vänster",
  "KeyRight": "Höger",
  "KeyEnter": "Enter",
  "KeyEscape": "Escape",
  "KeySpace": "Blanksteg",
  "KeyTab": "Tab",
  "KeyBackSpace": "Backspace",
  "KeyInsert": "Insert",
  "KeyDelete": "Delete",
  "KeyPageUp": "Page Up",
  "KeyPageDown": "Page Down",
  "KeyHome": "Home",
  "KeyEnd": "End",
  "KeyCapsLock": "Caps Lock",
  "KeyScrollLock": "Scroll Lock",
  "KeyPrintScreen": "Print Screen",
  "KeyPause": "Pause",
  "KeyNumLock": "Num Lock",
  "KeyClear": "Rensa",
  "KeyKeypad0": "Keypad 0",
  "KeyKeypad1": "Keypad 1",
  "KeyKeypad2": "Keypad 2",
  "KeyKeypad3": "Keypad 3",
  "KeyKeypad4": "Keypad 4",
  "KeyKeypad5": "Keypad 5",
  "KeyKeypad6": "Keypad 6",
  "KeyKeypad7": "Keypad 7",
  "KeyKeypad8": "Keypad 8",
  "KeyKeypad9": "Keypad 9",
  "KeyKeypadDivide": "Keypad /",
  "KeyKeypadMultiply": "Keypad *",
  "KeyKeypadSubtract": "Keypad -",
  "KeyKeypadAdd": "Keypad +",
  "KeyKeypadDecimal": "Keypad ,",
  "KeyKeypadEnter": "Keypad Enter",
  "KeyNumber0": "0",
  "KeyNumber1": "1",
  "KeyNumber2": "2",
  "KeyNumber3": "3",
  "KeyNumber4": "4",
  "KeyNumber5": "5",
  "KeyNumber6": "6",
  "KeyNumber7": "7",
  "KeyNumber8": "8",
  "KeyNumber9": "9",
  "KeyTilde": "~",
  "KeyGrave": "`",
  "KeyMinus": "-",
  "KeyPlus": "+",
  "KeyBracketLeft": "[",
  "KeyBracketRight": "]",
  "KeySemicolon": ";",
  "KeyQuote": "\"",
  "KeyComma": ",",
  "KeyPeriod": ".",
  "KeySlash": "/",
  "KeyBackSlash": "\\",
  "KeyUnbound": "Ej bunden",
  "GamepadLeftStick": "L-spakknapp",
  "GamepadRightStick": "R-spakknapp",
  "GamepadLeftShoulder": "Vänster shoulder",
  "GamepadRightShoulder": "Höger shoulder",
  "GamepadLeftTrigger": "Vänster avtryckare",
  "GamepadRightTrigger": "Höger avtryckare",
  "GamepadDpadUp": "Upp",
  "GamepadDpadDown": "Ned",
  "GamepadDpadLeft": "Vänster",
  "GamepadDpadRight": "Höger",
  "GamepadMinus": "-",
  "GamepadPlus": "+",
  "GamepadGuide": "Guide",
  "GamepadMisc1": "Diverse",
  "GamepadPaddle1": "Paddle 1",
  "GamepadPaddle2": "Paddle 2",
  "GamepadPaddle3": "Paddle 3",
  "GamepadPaddle4": "",
  "GamepadTouchpad": "Touchpad",
  "GamepadSingleLeftTrigger0": "Vänster avtryckare 0",
  "GamepadSingleRightTrigger0": "Höger avtryckare 0",
  "GamepadSingleLeftTrigger1": "Vänster avtryckare 1",
  "GamepadSingleRightTrigger1": "Höger avtryckare 1",
  "StickLeft": "Vänster spak",
  "StickRight": "Höger spak",
  "UserProfilesSelectedUserProfile": "Vald användarprofil:",
  "UserProfilesSaveProfileName": "Spara profilnamn",
  "UserProfilesChangeProfileImage": "Byt profilbild",
  "UserProfilesAvailableUserProfiles": "Tillgängliga användarprofiler:",
  "UserProfilesAddNewProfile": "Skapa profil",
  "UserProfilesDelete": "Ta bort",
  "UserProfilesClose": "Stäng",
  "ProfileNameSelectionWatermark": "Välj ett smeknamn",
  "ProfileImageSelectionTitle": "Välj profilbild",
  "ProfileImageSelectionHeader": "Välj en profilbild",
  "ProfileImageSelectionNote": "Du kan importera en anpassad profilbild eller välja en avatar från systemets firmware",
  "ProfileImageSelectionImportImage": "Importera bildfil",
  "ProfileImageSelectionSelectAvatar": "Välj avatar från firmware",
  "InputDialogTitle": "Inmatningsdialog",
  "InputDialogOk": "Ok",
  "InputDialogCancel": "Avbryt",
  "InputDialogAddNewProfileTitle": "Välj ett profilnamn",
  "InputDialogAddNewProfileHeader": "Ange ett profilnamn",
  "InputDialogAddNewProfileSubtext": "(Max längd: {0})",
  "AvatarChoose": "Välj avatar",
  "AvatarSetBackgroundColor": "Välj bakgrundsfärg",
  "AvatarClose": "Stäng",
  "ControllerSettingsLoadProfileToolTip": "Läs in profil",
  "ControllerSettingsAddProfileToolTip": "Lägg till profil",
  "ControllerSettingsRemoveProfileToolTip": "Ta bort profil",
  "ControllerSettingsSaveProfileToolTip": "Spara profil",
  "MenuBarFileToolsTakeScreenshot": "Ta skärmbild",
  "MenuBarFileToolsHideUi": "Dölj gränssnittet",
  "GameListContextMenuRunApplication": "Kör applikation",
  "GameListContextMenuToggleFavorite": "Växla som favorit",
  "GameListContextMenuToggleFavoriteToolTip": "Växla favoritstatus för spelet",
  "SettingsTabGeneralTheme": "Tema:",
  "SettingsTabGeneralThemeAuto": "Auto",
  "SettingsTabGeneralThemeDark": "Mörk",
  "SettingsTabGeneralThemeLight": "Ljus",
  "ControllerSettingsConfigureGeneral": "Konfigurera",
  "ControllerSettingsRumble": "Rumble",
  "ControllerSettingsRumbleStrongMultiplier": "",
  "ControllerSettingsRumbleWeakMultiplier": "Förstärk svag Rumble",
  "DialogMessageSaveNotAvailableMessage": "Det finns inget sparat spel för {0} [{1:x16}]",
  "DialogMessageSaveNotAvailableCreateSaveMessage": "Vill du skapa sparat spel för detta spel?",
  "DialogConfirmationTitle": "Ryujinx - Bekräftelse",
  "DialogUpdaterTitle": "Ryujinx - Uppdatering",
  "DialogErrorTitle": "Ryujinx - Fel",
  "DialogWarningTitle": "Ryujinx - Varning",
  "DialogExitTitle": "Ryujinx - Avslut",
  "DialogErrorMessage": "Ryujinx har påträffat ett fel",
  "DialogExitMessage": "Är du säker på att du vill avsluta Ryujinx?",
  "DialogExitSubMessage": "Allt data som inte sparats kommer att förloras!",
  "DialogMessageCreateSaveErrorMessage": "Det inträffade ett fel vid skapandet av angivet sparat spel: {0}",
  "DialogMessageFindSaveErrorMessage": "Det inträffade ett fel vid sökandet av angivet sparat spel: {0}",
  "FolderDialogExtractTitle": "Välj en mapp att extrahera till",
  "DialogNcaExtractionMessage": "Extraherar {0} sektion från {1}...",
  "DialogNcaExtractionTitle": "Ryujinx - Extrahera NCA-sektion",
  "DialogNcaExtractionMainNcaNotFoundErrorMessage": "Fel vid extrahering. Main NCA hittades inte i vald fil.",
  "DialogNcaExtractionCheckLogErrorMessage": "Fel vid extrahering. Läs i loggfilen för mer information.",
  "DialogNcaExtractionSuccessMessage": "Extraheringen lyckades.",
  "DialogUpdaterConvertFailedMessage": "Misslyckades med att konvertera aktuell Ryujinx-version.",
  "DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Avbryter uppdatering!",
  "DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Du använder redan den absolut senaste versionen av Ryujinx!",
  "DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Ett fel inträffade vid försök att hämta information om utgåvan från GitHub Release. Detta kan hända om en ny utgåva har kompilerats av GitHub Actions. Försök igen om några minuter.",
  "DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "Misslyckades med att konvertera mottagen Ryujinx-version från GitHub Release.",
  "DialogUpdaterDownloadingMessage": "Hämtar uppdatering...",
  "DialogUpdaterExtractionMessage": "Extraherar uppdatering...",
  "DialogUpdaterRenamingMessage": "Byter namn på uppdatering...",
  "DialogUpdaterAddingFilesMessage": "Lägg till ny uppdatering...",
  "DialogUpdaterCompleteMessage": "Uppdatering färdig!",
  "DialogUpdaterRestartMessage": "Vill du starta om Ryujinx nu?",
  "DialogUpdaterNoInternetMessage": "Du är inte ansluten till internet!",
  "DialogUpdaterNoInternetSubMessage": "Försäkra dig om att du har en fungerande internetanslutning!",
  "DialogUpdaterDirtyBuildMessage": "Du kan inte uppdatera en Dirty build av Ryujinx!",
  "DialogUpdaterDirtyBuildSubMessage": "Hämta Ryujinx från https://ryujinx.org/ om du letar efter en version som stöds.",
  "DialogRestartRequiredMessage": "Omstart krävs",
  "DialogThemeRestartMessage": "Temat har sparats. En omstart krävs för att verkställa ändringen.",
  "DialogThemeRestartSubMessage": "Vill du starta om",
  "DialogFirmwareInstallEmbeddedMessage": "Vill du installera det firmware som är inbäddat i detta spel? (Firmware {0})",
  "DialogFirmwareInstallEmbeddedSuccessMessage": "Inget installerat firmware hittades men Ryujinx kunde installera firmware {0} från angiven spel.\nEmulatorn kommer nu att startas.",
  "DialogFirmwareNoFirmwareInstalledMessage": "Inget firmware installerad",
  "DialogFirmwareInstalledMessage": "Firmware {0} installerades",
  "DialogInstallFileTypesSuccessMessage": "Filtyper har installerats!",
  "DialogInstallFileTypesErrorMessage": "Misslyckades med att installera filtyper.",
  "DialogUninstallFileTypesSuccessMessage": "Filtyper avinstallerades!",
  "DialogUninstallFileTypesErrorMessage": "Misslyckades med att avinstallera filtyper.",
  "DialogOpenSettingsWindowLabel": "Öppna inställningar",
  "DialogControllerAppletTitle": "Kontroller-applet",
  "DialogMessageDialogErrorExceptionMessage": "Fel vid visning av meddelandedialog: {0}",
  "DialogSoftwareKeyboardErrorExceptionMessage": "Fel vid visning av programvarutangentbord: {0}",
  "DialogErrorAppletErrorExceptionMessage": "Fel vid visning av ErrorApplet-dialog: {0}",
  "DialogUserErrorDialogMessage": "{0}: {1}",
  "DialogUserErrorDialogInfoMessage": "\nFölj vår konfigurationsguide för mer information om hur man rättar till detta fel.",
  "DialogUserErrorDialogTitle": "Ryujinx-fel ({0})",
  "DialogAmiiboApiTitle": "Amiibo API",
  "DialogAmiiboApiFailFetchMessage": "Ett fel inträffade vid hämtning av information från API.",
  "DialogAmiiboApiConnectErrorMessage": "Kunde inte ansluta till Amiibo API-server. Tjänsten kanske är nere eller så behöver du kontrollera att din internetanslutning fungerar.",
  "DialogProfileInvalidProfileErrorMessage": "Profilen {0} är inte kompatibel med aktuell konfiguration för inmatning.",
  "DialogProfileDefaultProfileOverwriteErrorMessage": "Standardprofilen kan inte skrivas över",
  "DialogProfileDeleteProfileTitle": "Tar bort profilen",
  "DialogProfileDeleteProfileMessage": "Denna åtgärd går inte att ångra. Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "DialogWarning": "Varning",
  "DialogPPTCDeletionMessage": "Du är på väg att kölägga en PPTC rebuild vid nästa uppstart av:\n\n{0}\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?",
  "DialogPPTCDeletionErrorMessage": "Fel vid tömning av PPTC cache i {0}: {1}",
  "DialogShaderDeletionMessage": "Du är på väg att ta bort shader cache för :\n\n{0}\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?",
  "DialogShaderDeletionErrorMessage": "Fel vid tömning av shader cache i {0}: {1}",
  "DialogRyujinxErrorMessage": "Ryujinx har påträffat ett fel",
  "DialogInvalidTitleIdErrorMessage": "Gränssnittsfel: Angivet spel saknar ett giltigt title ID",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareNotFoundErrorMessage": "Ett giltigt systemfirmware hittades inte i {0}.",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallTitle": "Installera firmware {0}",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallMessage": "Systemversion {0} kommer att installeras.",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallSubMessage": "\n\nDetta kommer att ersätta aktuella systemversionen {0}.",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallConfirmMessage": "\n\nVill du fortsätta?",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallWaitMessage": "Installerar firmware...",
  "DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallSuccessMessage": "Systemversion {0} har installerats.",
  "DialogUserProfileDeletionWarningMessage": "Det skulle inte finnas några andra profiler att öppnas om angiven profil tas bort",
  "DialogUserProfileDeletionConfirmMessage": "Vill du ta bort den valda profilen",
  "DialogUserProfileUnsavedChangesTitle": "Varning - Ej sparade ändringar",
  "DialogUserProfileUnsavedChangesMessage": "Du har gjort ändringar i denna användarprofil som inte har sparats.",
  "DialogUserProfileUnsavedChangesSubMessage": "Vill du ta bort dina ändringar?",
  "DialogControllerSettingsModifiedConfirmMessage": "Aktuella kontrollerinställningar har uppdaterats.",
  "DialogControllerSettingsModifiedConfirmSubMessage": "Vill du spara?",
  "DialogLoadFileErrorMessage": "{0}. Fel i filen: {1}",
  "DialogModAlreadyExistsMessage": "Mod finns redan",
  "DialogModInvalidMessage": "Den angivna katalogen innehåller inte en modd!",
  "DialogModDeleteNoParentMessage": "Misslyckades med att ta bort: Kunde inte hitta föräldrakatalogen för modden \"{0}\"!",
  "DialogDlcNoDlcErrorMessage": "Den angivna filen innehåller inte en DLC för angivet spel!",
  "DialogPerformanceCheckLoggingEnabledMessage": "Du har spårloggning aktiverat som endast är designat att användas av utvecklare.",
  "DialogPerformanceCheckLoggingEnabledConfirmMessage": "Det rekommenderas att inaktivera spårloggning för optimal prestanda. Vill du inaktivera spårloggning nu?",
  "DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledMessage": "Du har aktiverat shader dumping som endast är designat att användas av utvecklare.",
  "DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledConfirmMessage": "Det rekommenderas att inaktivera shader dumping för optimal prestanda. Vill du inaktivera shader dumping nu?",
  "DialogLoadAppGameAlreadyLoadedMessage": "Ett spel har redan lästs in",
  "DialogLoadAppGameAlreadyLoadedSubMessage": "Stoppa emuleringen eller stäng emulatorn innan du startar ett annat spel.",
  "DialogUpdateAddUpdateErrorMessage": "Angiven fil innehåller inte en uppdatering för angivet spel!",
  "DialogSettingsBackendThreadingWarningTitle": "Varning - Backend Threading",
  "DialogSettingsBackendThreadingWarningMessage": "Ryujinx måste startas om efter att denna inställning ändras för att verkställa den. Beroende på din plattform så kanske du måste manuellt inaktivera drivrutinens egna multithreading när Ryujinx används.",
  "DialogModManagerDeletionWarningMessage": "Du är på väg att ta bort modden: {0}\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?",
  "DialogModManagerDeletionAllWarningMessage": "Du är på väg att ta bort alla moddar för detta spel.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?",
  "SettingsTabGraphicsFeaturesOptions": "Funktioner",
  "SettingsTabGraphicsBackendMultithreading": "Multithreading för grafikbakände:",
  "CommonAuto": "Auto",
  "CommonOff": "Av",
  "CommonOn": "På",
  "InputDialogYes": "Ja",
  "InputDialogNo": "Nej",
  "DialogProfileInvalidProfileNameErrorMessage": "Filnamnet innehåller ogiltiga tecken. Försök igen.",
  "MenuBarOptionsPauseEmulation": "Paus",
  "MenuBarOptionsResumeEmulation": "Återuppta",
  "AboutUrlTooltipMessage": "Klicka för att öppna Ryujinx webbsida i din webbläsare.",
  "AboutDisclaimerMessage": "Ryujinx har ingen koppling till Nintendo™,\neller någon av dess samarbetspartners.",
  "AboutAmiiboDisclaimerMessage": "AmiiboAPI (www.amiiboapi.com) används\ni vår Amiibo-emulation.",
  "AboutPatreonUrlTooltipMessage": "Klicka för att öppna Ryujinx Patreon-sida i din webbläsare.",
  "AboutGithubUrlTooltipMessage": "Klicka för att öppna Ryujinx GitHub-sida i din webbläsare.",
  "AboutDiscordUrlTooltipMessage": "Klicka för att öppna en inbjudan till Ryujinx Discord-server i din webbläsare.",
  "AboutTwitterUrlTooltipMessage": "Klicka för att öppna Ryujinx Twitter-sida i din webbläsare. ",
  "AboutRyujinxAboutTitle": "Om:",
  "AboutRyujinxAboutContent": "Ryujinx är en emulator för Nintendo Switch™.\nStöd oss på Patreon.\nFå senaste nyheter på vår Twitter eller Discord.\nUtvecklare som är intresserade att bidra kan hitta mer info på vår GitHub eller Discord.",
  "AboutRyujinxMaintainersTitle": "Underhålls av:",
  "AboutRyujinxMaintainersContentTooltipMessage": "Klicka för att öppna sidan över personer som bidragit till projektet i din webbläsare.",
  "AboutRyujinxSupprtersTitle": "Stöds på Patreon av:",
  "AmiiboSeriesLabel": "Amiibo Series",
  "AmiiboCharacterLabel": "Karaktär",
  "AmiiboScanButtonLabel": "Skanna den",
  "AmiiboOptionsShowAllLabel": "Visa alla Amiibo",
  "AmiiboOptionsUsRandomTagLabel": "Hack: Använd slumpmässig tagg för Uuid",
  "DlcManagerTableHeadingEnabledLabel": "Aktiverad",
  "DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "Title ID",
  "DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Container-sökväg",
  "DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Fullständig sökväg",
  "DlcManagerRemoveAllButton": "Ta bort allt",
  "DlcManagerEnableAllButton": "Aktivera allt",
  "DlcManagerDisableAllButton": "Inaktivera allt",
  "ModManagerDeleteAllButton": "Ta bort allt",
  "MenuBarOptionsChangeLanguage": "Byt språk",
  "MenuBarShowFileTypes": "Visa filtyper",
  "CommonSort": "Sortera",
  "CommonShowNames": "Visa namn",
  "CommonFavorite": "Favorit",
  "OrderAscending": "Stigande",
  "OrderDescending": "Fallande",
  "SettingsTabGraphicsFeatures": "Funktioner och förbättringar",
  "ErrorWindowTitle": "Felfönster",
  "ToggleDiscordTooltip": "",
  "AddGameDirBoxTooltip": "Ange en spelkatalog att lägga till i listan",
  "AddGameDirTooltip": "Lägg till en spelkatalog till listan",
  "RemoveGameDirTooltip": "Ta bort vald spelkatalog",
  "CustomThemeCheckTooltip": "Använd ett anpassat Avalonia-tema för gränssnittet för att ändra utseendet i emulatormenyerna",
  "CustomThemePathTooltip": "Sökväg till anpassat gränssnittstema",
  "CustomThemeBrowseTooltip": "Bläddra efter ett anpassat gränssnittstema",
  "DockModeToggleTooltip": "Dockat läge gör att det emulerade systemet beter sig som en dockad Nintendo Switch. Detta förbättrar grafiken i de flesta spel. Inaktiveras detta så kommer det emulerade systemet att bete sig som en handhållen Nintendo Switch, vilket reducerar grafikkvaliteten.\n\nKonfigurera kontrollen för Spelare 1 om du planerar att använda dockat läge; konfigurera handhållna kontroller om du planerar att använda handhållet läge.\n\nLämna PÅ om du är osäker.",
  "DirectKeyboardTooltip": "Stöd för direkt tangentbordsåtkomst (HID). Ger spel åtkomst till ditt tangentbord som en textinmatningsenhet.\n\nFungerar endast med spel som har inbyggt stöd för tangentbordsanvändning på Switch-hårdvara.\n\nLämna AV om du är osäker.",
  "DirectMouseTooltip": "Stöd för direkt musåtkomst (HID). Ger spel åtkomst till din mus som pekdon.\n\nFungerar endast med spel som har inbyggt stöd för  muskontroller på Switch-hårdvara, som är endast ett fåtal.\n\nViss pekskärmsfunktionalitet kanske inte fungerar när aktiverat.\n\nLämna AV om du är osäker.",
  "RegionTooltip": "Ändra systemets region",
  "LanguageTooltip": "Ändra systemets språk",
  "TimezoneTooltip": "Ändra systemets tidszon",
  "TimeTooltip": "Ändra systemtid",
  "VSyncToggleTooltip": "Emulerade konsollens Vertical Sync. I grund och botten en begränsare för bitrutor för de flesta spel; inaktivera den kan orsaka att spel kör på en högre hastighet eller gör att skärmar tar längre tid att läsa eller fastnar i dem.\n\nKan växlas inne i spelet med en snabbtangent som du väljer (F1 som standard). Vi rekommenderar att göra detta om du planerar att inaktivera den.\n\nLämna PÅ om du är osäker.",
  "PptcToggleTooltip": "Sparar översatta JIT-funktioner så att de inte behöver översättas varje gång som spelet läses in.\n\nMinskar stuttering och snabbare på uppstartstiden väsentligt efter första uppstarten av ett spel.\n\nLämna PÅ om du är osäker.",
  "FsIntegrityToggleTooltip": "Letar efter skadade filer när ett spel startas upp, och om skadade filer hittas, visas ett kontrollsummefel i loggen.\n\nHar ingen påverkan på prestandan och är tänkt att hjälpa felsökningen.\n\nLämna PÅ om du är osäker.",
  "AudioBackendTooltip": "Ändrar bakänden som används för att rendera ljud.\n\nSDL2 är den föredragna, men OpenAL och SoundIO används för att falla tillbaka på. Dummy har inget ljud.\n\nStäll in till SDL2 om du är osäker.",
  "MemoryManagerTooltip": "Ändra hur gästminne mappas och ges åtkomst till. Påverkar emulerad CPU-prestanda mycket.\n\nStäll in till \"Värd inte kontrollerad\" om du är osäker.",
  "MemoryManagerSoftwareTooltip": "Använd en programvarubaserad page table för adressöversättning. Högsta noggrannhet men lägsta prestanda.",
  "MemoryManagerHostTooltip": "Direkt mappning av minne i host address space. Mycket snabbare JIT-kompilering och körning.",
  "MemoryManagerUnsafeTooltip": "Direkt mappning av minne, men maskera inte adressen inom guest address space innan åtkomst. Snabbare men kostar säkerhet. Gästapplikationen kan komma åt minne från överallt i Ryujinx, så kör endast program som du litar på i detta läge.",
  "UseHypervisorTooltip": "Använd hypervisor istället för JIT. Förbättrar prestandan avsevärt när den finns tillgänglig men kan ge ostabilitet i dess aktuella tillstånd.",
  "DRamTooltip": "Använder ett alternativt minnesläge med 8GiB av DRAM för att efterlikna en utvecklingsmodell av Switch.\n\nDetta är endast användbart för texturpaket med högre upplösning eller moddar för 4k-upplösning. Det förbättrar INTE prestandan.\n\nLämna AV om du är osäker.",
  "IgnoreMissingServicesTooltip": "Ignorerar Horizon OS-tjänster som inte har implementerats. Detta kan avhjälpa krascher när vissa spel startar upp.\n\nLämna AV om du är osäker.",
  "GraphicsBackendThreadingTooltip": "Kör kommandon för grafikbakände i en andra tråd.\n\nSnabbar upp shader compilation, minskar stuttering och förbättrar prestandan på GPU-drivrutiner utan stöd för egen multithreading. Något bättre prestanda på drivrutiner med multithreading.\n\nStäll in till AUTO om du är osäker.",
  "GalThreadingTooltip": "Kör kommandon för grafikbakände i en andra tråd.\n\nSnabbar upp shader compilation, minskar stuttering och förbättrar prestandan på GPU-drivrutiner utan stöd för egen multithreading. Något bättre prestanda på drivrutiner med multithreading.\n\nStäll in till AUTO om du är osäker.",
  "ShaderCacheToggleTooltip": "Sparar en disk shader cache som minskar stuttering i efterföljande körningar.\n\nLämna PÅ om du är osäker.",
  "ResolutionScaleTooltip": "Multiplicerar spelets renderingsupplösning.\n\nNågra spel kanske inte fungerar med detta och ser pixelerade ut även när upplösningen ökas; för dessa spel så kan du behöva hitta moddar som tar bort anti-aliasing eller som ökar deras interna renderingsupplösning. För att använda det senare, kommer du sannolikt vilja välja Inbyggd.\n\nDet här alternativet kan ändras medan ett spel körs genom att klicka på \"Tillämpa\" nedan. du kan helt enkelt flytta inställningsfönstret åt sidan och experimentera tills du hittar ditt föredragna utseende för ett spel.\n\nTänk på att 4x är overkill för praktiskt taget alla maskiner.",
  "ResolutionScaleEntryTooltip": "Skala för floating point resolution, såsom 1.5. Icke-heltalsskalor är mer benägna att orsaka problem eller krasch.",
  "AnisotropyTooltip": "Nivå av anisotropisk filtrering. Ställ in till Auto för att använda det värde som begärts av spelet.",
  "AspectRatioTooltip": "Bildförhållande att appliceras på renderarfönstret.\n\nÄndra endast detta om du använder en modd för bildförhållande till ditt spel, annars kommer grafiken att sträckas ut.\n\nLämna den till 16:9 om du är osäker.",
  "ShaderDumpPathTooltip": "Sökväg för Graphics Shaders Dump",
  "FileLogTooltip": "Sparar konsolloggning till en loggfil på disk. Påverkar inte prestandan.",
  "StubLogTooltip": "Skriver ut stubbloggmeddelanden  i konsollen. Påverkar inte prestandan.",
  "InfoLogTooltip": "Skriver ut informationsloggmeddelanden  i konsollen. Påverkar inte prestandan.",
  "WarnLogTooltip": "Skriver ut varningsloggmeddelanden  i konsollen. Påverkar inte prestandan.",
  "ErrorLogTooltip": "Skriver ut felloggmeddelanden  i konsollen. Påverkar inte prestandan.",
  "TraceLogTooltip": "Skriver ut spårloggmeddelanden  i konsollen. Påverkar inte prestandan.",
  "GuestLogTooltip": "Skriver ut gästloggmeddelanden  i konsollen. Påverkar inte prestandan.",
  "FileAccessLogTooltip": "Skriver ut loggmeddelanden för filåtkomst i konsollen.",
  "FSAccessLogModeTooltip": "Aktiverar loggutdata för filsystemsåtkomst i konsollen. Möjliga lägen är 0-3",
  "DeveloperOptionTooltip": "Använd med försiktighet",
  "OpenGlLogLevel": "Kräver att lämpliga loggnivåer aktiveras",
  "DebugLogTooltip": "Skriver ut felsökningsloggmeddelanden i konsolen.\n\nAnvänd endast detta om det är specifikt instruerat av en medarbetare, eftersom det kommer att göra loggar svåra att läsa och försämra emulatorprestanda.",
  "LoadApplicationFileTooltip": "Öppna en filutforskare för att välja en Switch-kompatibel fil att läsa in",
  "LoadApplicationFolderTooltip": "Öppna en filutforskare för att välja en Switch-kompatibel, uppackad applikation att läsa in",
  "OpenRyujinxFolderTooltip": "Öppna Ryujinx-filsystemsmappen",
  "OpenRyujinxLogsTooltip": "Öppnar mappen där loggarna har skrivits till",
  "ExitTooltip": "Avsluta Ryujinx",
  "OpenSettingsTooltip": "Öppna inställningar",
  "OpenProfileManagerTooltip": "Öppna hanterare för användarprofiler",
  "StopEmulationTooltip": "Stoppa emulering av aktuellt spel och återgå till spelväljaren",
  "CheckUpdatesTooltip": "Leta efter uppdateringar för Ryujinx",
  "OpenAboutTooltip": "Öppna Om-fönstret",
  "GridSize": "Rutnätsstorlek",
  "GridSizeTooltip": "Ändra objektstorleken för rutnätet",
  "SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "Portugisiska (braziliansk)",
  "AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "Visa alla som bidragit",
  "SettingsTabSystemAudioVolume": "Volym: ",
  "AudioVolumeTooltip": "Ändra ljudvolym",
  "SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "Gäståtkomst för Internet/LAN-läge",
  "EnableInternetAccessTooltip": "Tillåter det emulerade programmet att ansluta till internet.\n\nSpel med ett LAN-läge kan ansluta till varandra när detta är aktiverat och systemen är anslutna till samma åtkomstpunkt. Detta inkluderar riktiga konsoler också.\n\nTillåter INTE anslutning till Nintendo-servrar. Kan orsaka kraschar i vissa spel som försöker ansluta till internet.\n\nLämna AV om du är osäker.",
  "GameListContextMenuManageCheatToolTip": "Hantera fusk",
  "GameListContextMenuManageCheat": "Hantera fusk",
  "GameListContextMenuManageModToolTip": "Hantera moddar",
  "GameListContextMenuManageMod": "Hantera moddar",
  "ControllerSettingsStickRange": "Omfång:",
  "DialogStopEmulationTitle": "Ryujinx - Stoppa emulering",
  "DialogStopEmulationMessage": "Är du säker på att du vill stoppa emuleringen?",
  "SettingsTabCpu": "CPU",
  "SettingsTabAudio": "Ljud",
  "SettingsTabNetwork": "Nätverk",
  "SettingsTabNetworkConnection": "Nätverksanslutning",
  "SettingsTabCpuCache": "CPU-cache",
  "SettingsTabCpuMemory": "CPU-läge",
  "DialogUpdaterFlatpakNotSupportedMessage": "Uppdatera Ryujinx via FlatHub.",
  "UpdaterDisabledWarningTitle": "Uppdateringar inaktiverade!",
  "ControllerSettingsRotate90": "Rotera 90° medurs",
  "IconSize": "Ikonstorlek",
  "IconSizeTooltip": "Ändra storleken för spelikonerna",
  "MenuBarOptionsShowConsole": "Visa konsoll",
  "ShaderCachePurgeError": "Fel vid tömning av shader cache i {0}: {1}",
  "UserErrorNoKeys": "Nycklarna hittades inte",
  "UserErrorNoFirmware": "Firmware hittades inte",
  "UserErrorFirmwareParsingFailed": "Tolkningsfel i firmware",
  "UserErrorApplicationNotFound": "Applikationen hittades inte",
  "UserErrorUnknown": "Okänt fel",
  "UserErrorUndefined": "Odefinierat fel",
  "UserErrorNoKeysDescription": "Ryujinx kunde inte hitta din 'prod.keys'-fil",
  "UserErrorNoFirmwareDescription": "Ryujinx kunde inte hitta några installerade firmwares",
  "UserErrorFirmwareParsingFailedDescription": "Ryujinx kunde inte tolka angiven firmware. Detta sker oftast med utdaterade nycklar.",
  "UserErrorApplicationNotFoundDescription": "Ryujinx kunde inte hitta en giltig applikation i angiven sökväg.",
  "UserErrorUnknownDescription": "Ett okänt fel inträffade!",
  "UserErrorUndefinedDescription": "Ett odefinierat fel inträffade! Detta ska inte hända. Kontakta en utvecklare!",
  "OpenSetupGuideMessage": "Öppna konfigurationsguiden",
  "NoUpdate": "Ingen uppdatering",
  "TitleUpdateVersionLabel": "Version {0}",
  "TitleBundledUpdateVersionLabel": "Bundled: Version {0}",
  "TitleBundledDlcLabel": "Bundled:",
  "RyujinxInfo": "Ryujinx - Info",
  "RyujinxConfirm": "Ryujinx - Bekräfta",
  "FileDialogAllTypes": "Alla typer",
  "Never": "Aldrig",
  "SwkbdMinCharacters": "Får endast vara minst {0} tecken långt",
  "SwkbdMinRangeCharacters": "Får endast vara {0}-{1} tecken långt",
  "SoftwareKeyboard": "Programvarutangentbord",
  "SoftwareKeyboardModeNumeric": "Får endast vara 0-9 eller '.'",
  "SoftwareKeyboardModeAlphabet": "Får endast vara icke-CJK-tecken",
  "SoftwareKeyboardModeASCII": "Får endast vara ASCII-text",
  "ControllerAppletControllers": "Kontroller som stöds:",
  "ControllerAppletPlayers": "Spelare:",
  "ControllerAppletDescription": "Din aktuella konfiguration är ogiltig. Öppna inställningarna och konfigurera om din inmatning.",
  "ControllerAppletDocked": "Dockat läge angivet. Handhållna kontroller bör inaktiveras.",
  "UpdaterRenaming": "Byter namn på gamla filer...",
  "UpdaterRenameFailed": "Uppdateraren kunde inte byta namn på filen: {0}",
  "UpdaterAddingFiles": "Lägger till nya filer...",
  "UpdaterExtracting": "Extraherar uppdatering...",
  "UpdaterDownloading": "Hämtar uppdatering...",
  "Game": "Spel",
  "Docked": "Dockad",
  "Handheld": "Handhållen",
  "ConnectionError": "Anslutningsfel.",
  "AboutPageDeveloperListMore": "{0} och fler...",
  "ApiError": "API-fel.",
  "LoadingHeading": "Läser in {0}",
  "CompilingPPTC": "Kompilerar PTC",
  "CompilingShaders": "Kompilerar shaders",
  "AllKeyboards": "Alla tangentbord",
  "OpenFileDialogTitle": "Välj en fil som stöds att öppna",
  "OpenFolderDialogTitle": "Välj en mapp med ett uppackat spel",
  "AllSupportedFormats": "Alla format som stöds",
  "RyujinxUpdater": "Uppdaterare för Ryujinx",
  "SettingsTabHotkeys": "Snabbtangenter för tangentbord",
  "SettingsTabHotkeysHotkeys": "Snabbtangenter för tangentbord",
  "SettingsTabHotkeysToggleVsyncHotkey": "Växla VSync:",
  "SettingsTabHotkeysScreenshotHotkey": "Skärmbild:",
  "SettingsTabHotkeysShowUiHotkey": "Visa gränssnitt:",
  "SettingsTabHotkeysPauseHotkey": "Paus:",
  "SettingsTabHotkeysToggleMuteHotkey": "Tyst:",
  "ControllerMotionTitle": "Inställningar för rörelsekontroller",
  "ControllerRumbleTitle": "Inställningar för rumble",
  "SettingsSelectThemeFileDialogTitle": "Välj temafil",
  "SettingsXamlThemeFile": "Xaml-temafil",
  "AvatarWindowTitle": "Hantera konton - Avatar",
  "Amiibo": "Amiibo",
  "Unknown": "Okänt",
  "Usage": "Använding",
  "Writable": "Skrivbar",
  "SelectDlcDialogTitle": "Välj DLC-filer",
  "SelectUpdateDialogTitle": "Välj uppdateringsfiler",
  "SelectModDialogTitle": "Välj moddkatalog",
  "UserProfileWindowTitle": "Hanterare för användarprofiler",
  "CheatWindowTitle": "Fuskhanterare",
  "DlcWindowTitle": "Hantera hämtningsbart innehåll för {0} ({1})",
  "ModWindowTitle": "Hantera moddar för {0} ({1})",
  "UpdateWindowTitle": "Hanterare för speluppdateringar",
  "CheatWindowHeading": "Fusk tillgängliga för {0} [{1}]",
  "BuildId": "Bygg-id:",
  "DlcWindowHeading": "{0} hämtningsbart innehåll",
  "ModWindowHeading": "{0} modd(ar)",
  "UserProfilesEditProfile": "Redigera markerade",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Save": "Spara",
  "Discard": "Förkasta",
  "Paused": "Pausa",
  "UserProfilesSetProfileImage": "Välj profilbild",
  "UserProfileEmptyNameError": "Namn krävs",
  "UserProfileNoImageError": "Profilbild måste anges",
  "GameUpdateWindowHeading": "Hantera uppdateringar för {0} ({1})",
  "SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Öka upplösning:",
  "SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Sänk upplösning:",
  "UserProfilesName": "Namn:",
  "UserProfilesUserId": "Användar-id:",
  "SettingsTabGraphicsBackend": "Grafikbakände",
  "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Väljer den grafikbakände som ska användas i emulatorn.\n\nVulkan är oftast bättre för alla moderna grafikkort, så länge som deras drivrutiner är uppdaterade. Vulkan har också funktioner för snabbare shader compilation (mindre stuttering) för alla GPU-tillverkare.\n\nOpenGL kan nå bättre resultat på gamla Nvidia GPU:er, på äldre AMD GPU:er på Linux, eller på GPU:er med lägre VRAM, även om shader compilation stuttering kommer att vara större.\n\nStäll in till Vulkan om du är osäker. Ställ in till OpenGL om du GPU inte har stöd för Vulkan även med de senaste grafikdrivrutinerna.",
  "SettingsEnableTextureRecompression": "Aktivera Texture Recompression",
  "SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "Komprimerar ASTC-texturer för att minska VRAM-användning.\n\nSpel som använder detta texturformat inkluderar Astral Chain, Bayonetta 3, Fire Emblem Engage, Metroid Prime Remastered, Super Mario Bros. Wonder och The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.\n\nGrafikkort med 4GiB VRAM eller mindre kommer sannolikt krascha någon gång när du kör dessa spel.\n\nAktivera endast om du har slut på VRAM på ovan nämnda spel. Lämna AV om du är osäker.",
  "SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "Föredragen GPU",
  "SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Välj grafikkortet som ska användas med Vulkan-grafikbakänden.\n\nPåverkar inte GPU:n som OpenGL använder.\n\nStäll in till den GPU som flaggats som \"dGPU\" om osäker. Om det inte finns någon, lämna orörd.",
  "SettingsAppRequiredRestartMessage": "Omstart av Ryujinx krävs",
  "SettingsGpuBackendRestartMessage": "Grafikbakänden eller GPU-inställningar har ändrats. Detta kräver en omstart",
  "SettingsGpuBackendRestartSubMessage": "Vill du starta om nu?",
  "RyujinxUpdaterMessage": "Vill du uppdatera Ryujinx till senaste versionen?",
  "SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "Öka volym:",
  "SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Sänk volym:",
  "SettingsEnableMacroHLE": "Aktivera Macro HLE",
  "SettingsEnableMacroHLETooltip": "Högnivåemulering av GPU Macro-kod.\n\nFörbättrar prestandan men kan orsaka grafiska glitches i vissa spel.\n\nLämna PÅ om du är osäker.",
  "SettingsEnableColorSpacePassthrough": "Genomströmning av Color Space",
  "SettingsEnableColorSpacePassthroughTooltip": "",
  "VolumeShort": "Vol",
  "UserProfilesManageSaves": "Hantera sparade spel",
  "DeleteUserSave": "Vill du ta bort användarsparade spel för detta spel?",
  "IrreversibleActionNote": "Denna åtgärd går inte att ångra.",
  "SaveManagerHeading": "Hantera sparade spel för {0} ({1})",
  "SaveManagerTitle": "Sparhanterare",
  "Name": "Namn",
  "Size": "Storlek",
  "Search": "Sök",
  "UserProfilesRecoverLostAccounts": "Återskapa förlorade konton",
  "Recover": "Återskapa",
  "UserProfilesRecoverHeading": "Sparade spel hittades för följande konton",
  "UserProfilesRecoverEmptyList": "Inga profiler att återskapa",
  "GraphicsAATooltip": "Tillämpar anti-aliasing på spelrenderaren.\n\nFXAA kommer att sudda det mesta av bilden, medan SMAA kommer att försöka hitta taggiga kanter och släta ut dem.\n\nRekommenderas inte att använda tillsammans med skalfiltret FSR.\n\nDet här alternativet kan ändras medan ett spel körs genom att klicka på \"Tillämpa\" nedan. Du kan helt enkelt flytta inställningsfönstret åt sidan och experimentera tills du hittar ditt föredragna utseende för ett spel.\n\nLämna som INGEN om du är osäker.",
  "GraphicsAALabel": "Anti-aliasing:",
  "GraphicsScalingFilterLabel": "Skalningsfilter:",
  "GraphicsScalingFilterTooltip": "Välj det skalfilter som ska tillämpas vid användning av upplösningsskala.\n\nBilinjär fungerar bra för 3D-spel och är ett säkert standardalternativ.\n\nNärmast rekommenderas för pixel art-spel.\n\nFSR 1.0 är bara ett skarpningsfilter, rekommenderas inte för FXAA eller SMAA.\n\nOmrådesskalning rekommenderas vid nedskalning av upplösning som är större än utdatafönstret. Det kan användas för att uppnå en supersamplad anti-alias-effekt vid nedskalning med mer än 2x.\n\nDetta alternativ kan ändras medan ett spel körs genom att klicka på \"Tillämpa\" nedan. du kan helt enkelt flytta inställningsfönstret åt sidan och experimentera tills du hittar ditt föredragna utseende för ett spel.\n\nLämna som BILINJÄR om du är osäker.",
  "GraphicsScalingFilterBilinear": "Bilinjär",
  "GraphicsScalingFilterNearest": "Närmaste",
  "GraphicsScalingFilterFsr": "FSR",
  "GraphicsScalingFilterArea": "Yta",
  "GraphicsScalingFilterLevelLabel": "Nivå",
  "GraphicsScalingFilterLevelTooltip": "Ställ in nivå för FSR 1.0 sharpening. Högre är skarpare.",
  "SmaaLow": "SMAA låg",
  "SmaaMedium": "SMAA medium",
  "SmaaHigh": "SMAA hög",
  "SmaaUltra": "SMAA ultra",
  "UserEditorTitle": "Redigera användare",
  "UserEditorTitleCreate": "Skapa användare",
  "SettingsTabNetworkInterface": "Nätverksgränssnitt:",
  "NetworkInterfaceTooltip": "Nätverksgränssnittet som används för LAN/LDN-funktioner.\n\nTillsammans med en VPN eller XLink Kai och ett spel med LAN-stöd så kan detta användas för att spoofa en same-network-anslutning över internet.\n\nLämna som STANDARD om du är osäker.",
  "NetworkInterfaceDefault": "Standard",
  "PackagingShaders": "Packaging Shaders",
  "AboutChangelogButton": "Visa changelog på GitHub",
  "AboutChangelogButtonTooltipMessage": "",
  "SettingsTabNetworkMultiplayer": "Flerspelare",
  "MultiplayerMode": "Läge:",
  "MultiplayerModeTooltip": "Ändra LDN-flerspelarläge\n\nLdnMitm kommer att ändra lokal funktionalitet för trådlös/lokalt spel att fungera som om det vore ett LAN, vilket ger stöd för anslutningar med local och same-network med andra Ryujinx-instanser och hackade Nintendo Switch-konsoller som har modulen ldn_mitm installerad.\n\nFlerspelare kräver att alla spelare har samma spelversion (t.ex. Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1 kan inte ansluta till v13.0.0).\n\nLämna INAKTIVERAD om du är osäker.",
  "MultiplayerModeDisabled": "Inaktiverad",
  "MultiplayerModeLdnMitm": "ldn_mitm"
}
